Kbmmg.ru продолжает серию ретро-интервью с участниками предстоящего Матча Легенд в честь 60-летия магнитогорского хоккея.
Сегодня предлагаем вашему вниманию интервью с чешским нападающим «Металлурга» Томашом Ролинеком, который дал его в 2008-м году для официальной программки ХК «Металлург».
Разговор с одним из чешских форвардов «Металлурга» Томашом Ролинеком состоялся через день после его первого хет-трика в России. Три гола этого нападающего в ворота чеховского «Витязя» предопределили крупную победу магнитогорцев – 6:1. В отличие от Яна Марека и Ярослава Кудрны Ролинек пока не так хорошо разговаривает по-русски, но прогресс очевиден. Это интервью Томаш дал фактически без переводчика, в роли которого на всякий случай выступил Ярослав, за что ему огромный привет и спасибо!
– Томаш, приехав в Россию, вы в данный момент сильно скучаете по Чехии?
– Да, это правда, скучаю. По Чехии - нет, только по семье, которая сейчас там. Мою жену зовут Дарина, пятилетнюю дочь Дэниса и сына Томаш. Ему один год.
– Что взяли в Магнитогорск из дома, чтобы не скучать?
– Постоянно созваниваемся, как только начинаем скучать (улыбается). Здесь у меня есть фотография всей нашей семьи, смотрю на неё, и жду встречи. В начале января супруга и дети должны сюда приехать.
– Как часто звоните?
– Не знаю сколько, но много. А еще пишем друг другу SMS.
– Ваши родственники следили по интернету за тем, как в Чехове сделали хет-трик?
– Конечно, постоянно смотрят по он-лайну наши результаты, и видят, как мы играем хорошо. Она поздравила меня после того матча, ведь супруга мой самый большой болельщик!
– Она спортсменка?
– В детстве играла в волейбол, для себя. Сейчас она занимается воспитанием детей, забоится о них. Можно сказать, это её работа.
– Вы играете уже здесь шестой месяц. Можете сказать, что освоились?
– Да, уже ко многому привык. Мне помогал Ярослав (Курдна – прим.А.И.). В свободное время пользуюсь интернетом, и смотрю много спорта, чуть-чуть учу русский язык. Когда в машине, - обязательно слушаю радио, мне нравятся российские песни.
– Когда поступило предложение от «Металлурга», как долго его обдумывали?
– Я не думал долго. «Металлург» - хорошая команда, в Европе она №1! Решение принял быстро: получил контракт, и подписал его. Все хорошо. До этого я говорил с Ярославом о прошлом сезоне. Знал, какая здесь хорошая обстановка.
– Тренеры вашей национальной сборной в курсе того, что в «Металлурге» три чеха играют в одном звене?
– Действительно, мы с Яном играли на финском этапе Евротура. Я провел две игры. Если наш тренер Владимир Ружичка захочет, то можно на следующие турниры взять полностью наше звено вместе с Кудрной. Сейчас не знаю, что думают тренеры.
– Мировой экономический кризис в Чехии также имеет последствия?
– Точно. В Чехии тоже кризис. Без работы остались рабочие на заводах по производству машин, а также кризис затронул наше знаменитое на весь мир стекольное производство.
– Шоу, в котором участвуете после матчей, в Чехии также проводится регулярно?
– Там лучше! После каждой победной игры вся команда «Пардубице», в которой играл, выходила на лед и делала шоу-тайм. А здесь нас только четверо плюс талисман Тимоша. И так в каждом чешском клубе.
– Кто у вас режиссер в этом шоу?
– Мы все думаем о том, чтобы бы сделать в следующий раз такое, дабы интересно было болельщиками. Сначала что-то скажу я, потом свое мнение выскажет Ян, потом Ярослав и Карел. И лучшие идеи воплощаем в жизнь.
– А у вас есть какие-то новые задумки?
– Самое важное - это побеждать, а развлечь публику мы всегда сможет.
– В первый день зимы Ярослав сделал покер в игре против «Динамо», спустя пять дней вы забили три шайбы «Витязю». Эти события были отмечены в узком чешском кругу? Пиво выпили?
– Нет! На пиво совершенно нет времени. Здесь через каждый день игра. Нельзя пить пиво. Ярослава и меня просто поздравили за покер и хет-трик, сказали: «Спасибо», и всё. Пива не было.
– Когда ваше звено на льду, вы разговариваете на чешском, соперник этого не понимает. Вам родной язык помогает запутать соперника?
– Думаю, да. Особенно, когда в большинстве, от нас не знают, что ожидать. Поэтому говорим по-чешски. Соперник этого не понимает.
– Какое слово на чешском языке вы чаще всего произносите на льду?
– «Pojď, pojď!», - давай, давай!
– К чему вы до сих пор не можете привыкнуть, находясь в России?
– В первую очередь, к часовым поясам. Все-таки Россия огромная страна, и временные отрезки сказываются на самочувствии. Это тяжело для организма. В Москве от Магнитогорска два часа разницы.
– Что больше удивляет в Магнитогорске?
– Много машин, и водители плохие. Каждый делает, что хочет. Здесь светофор не играет роли. Оказывается, можно ездить на красный свет. У нас такое невозможно, потому что в Чехии – цивилизация! (смеется).
– Вы участник трех последних чемпионатов мира, серебряный призер ЧМ, но так и не задрафтованы. Почему?
– Вероятно, проблема в моем росте, я не такой высокий, как Ярослав. Раньше, в более молодые годы, я играл не очень хорошо. Можно сказать, что плохо. Поэтому и не попал на драфт. Так и напишите.
– Вы играли плохо?
– Да. Я плохой игрок (улыбается). Драфтоваться уже поздно, мне 28 лет. Пусть молодые стремятся в НХЛ.
– Вы знакомы с бывшим главным тренером «Металлурга» Мареком Сикорой?
– Знаю чуть-чуть. Но меня он не тренировал. Хоккеисты, которых он здесь тренировал, остались очень хорошего о нем мнения.
– В хоккейную школу пришли, как и все дети, или была необычная история?
– Я начал заниматься хоккеем в 6 лет. Меня привлек отец, который был болельщиком и сам играл в хоккей и футбол на любительском уровне. Мама никогда спортом не занималась, но я ей хочу сказать спасибо за поддержку, что она мне оказывала, когда я выбрал такой непростой вид спорта, как хоккей. Отмечу, что сестра играла раньше в гандбол. Сейчас ей 22 года, и она закончила со своим увлечением.
– В Лиге чемпионов вы играете впервые. 7 января в Уфе состоится один из главных матчей «Металлурга» в нынешнем сезоне. Сила «Салавата Юлаева» в том, что в этой команде очень много известных российских игроков. Что вы можете сказать об этом сопернике?
– Уфа – очень сильная команда. Там собраны хороший вратарь, защитники, нападающие.
– Кого из хоккеистов «Салавата Юлаева» вы очень хорошо знаете?
– Очень, очень, очень хорошо Михала Микеску. Это мой друг после Ярослава (и оба чеха громко рассмеялись).
Интервью вел Артур ИВАННИКОВ.