В первом матче предсезонки хоккеисты «Металлурга» проиграли ближайшему соседу – «Трактору» со счетом 0:4. Южно-уральское дерби состоялось в немецком Гармиш-Партенкирхене.
Игроки «Металлурга» опоздали на игру, добравшись на автобусе из Кортина-д’Ампеццо до места назначения за шесть часов. Экспериментальный состав Магнитки в целом неплохо смотрелся в игре против команды, в которой новый тренер и достаточно новичков, желающих показать себя. Среди бойцов Майка Кинэна было много молодежи. Без Мозякина, Зарипова, Кошечкина, Бирюкова, Ибрагимова, Платонова, Каменева магнитогорцы свели вничью два периода, уступив вчистую лишь вторую 20-минутку. Причем, счет открыл один из лучших игроков в истории Магнитки Виталий Атюшов.
В третьем периоде Печурского заменил молодой Самсонов, отыгравший свой отрезок на «ноль». Магнитогорцы слишком много удалялись, что вполне естественно для первой предсезонной встречи.
На снимке: Когда-то капитан Магнитки Виталий Атюшов забивал «Трактору».